甲方：______(姓名)
身份证号：______
住址：______

乙方：______(姓名)
身份证号：______
住址：______

鉴于甲方和乙方双方为合法夫妻，并且共同经营小型企业，为了明确双方在共同财产管理及分配方面的权利和义务，保护双方在共同经营过程中的合法权益，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，达成以下协议：

第一条 协议目的
本协议目的在于明确夫妻双方在共同经营的小型企业中的财产管理、收益分配、债务承担等事项，为双方在合作中提供法律保障。

第二条 共同财产的定义
1. 本协议所称共同财产，指甲方与乙方共同经营小型企业在其经营过程中所产生的所有资产，包括但不限于营业收入、固定资产、流动资金及其他与企业运营相关的财产。
2. 双方同意，所有共同财产都应视为夫妻共同财产，享有平等管理权及处分权。

第三条 共同经营的义务
1. 甲乙双方应共同投入必要的时间与精力，参与企业的日常经营和管理。
2. 双方应保持良好的沟通，共同商讨企业的发展战略、经营方针及重大决策。
3. 甲乙双方应在法律允许的范围内，合理使用企业的资源，确保企业健康、可持续发展。

第四条 收益分配
1. 企业经营所产生的净利润，甲乙双方应按照约定的比例进行分配，具体比例为：甲方_____%，乙方_____%。
2. 收益分配应于每季度结束后的15个工作日内进行，双方需填写收益分配清单，并确认签字。
3. 在特殊情况下，如企业需要再投资或支付特殊债务时，双方可商议推迟分配。

第五条 共同债务的承担
1. 甲乙双方应共同承担企业所产生的合法债务，债务承担的比例与收益分配的比例相同。
2. 任何一方不得擅自增加企业债务，若有特殊情况需增贷，应征得另一方的书面同意。
3. 若因一方违约或违反约定导致企业产生额外债务，需由违约方单独承担责任，并赔偿另一方因此受到的损失。

第六条 共同财产的管理
1. 双方同意设立共同资金账户，用于企业经营的日常开支和收益的存储，所有进出账款须有双方共同签字。
2. 对于金额超过____元的重大支出，须经双方共同商议并达成一致意见后方可执行。
3. 双方应定期对共同账户进行清查，以确保财务透明，避免纠纷。

第七条 违约责任
1. 若任何一方违反本协议的相关条款，需向守约方支付相当于损失金额_____%的违约金。
2. 违约方需承担因其违约行为所引起的所有直接损失、间接损失及可能的法律费用。
3. 如因违约方的行为导致企业声誉受损，违约方需承担修复费用及民事赔偿责任。

第八条 协议的修改与解除
1. 本协议一经签署，即为生效。协商一致的情况下，双方可对本协议的任何条款进行修改、补充。
2. 如一方提出解除本协议，需提前____个月书面通知对方，并经过协商同意。
3. 在协议解除后，双方应清算企业的所有资产及负债，按照约定比例进行分配。

第九条 附则
1. 本协议未尽事宜，双方可自行协商解决，或按相关法律法规处理。
2. 本协议自双方签字盖章之日起生效，具有法律效力。
3. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：______
日期：______

乙方（签字）：______
日期：______