甲方（餐厅业主）：_________________________

乙方（经营管理方）：_________________________

鉴于甲方为位于____________________的城市中心餐厅的合法拥有者，乙方具备丰富的餐饮管理经验与专业能力，双方本着平等自愿的原则，就餐厅的经营管理达成如下协议：

第一条：协议目的
本协议旨在通过乙方的专业管理，提升甲方餐厅的品牌形象与顾客体验，以实现双方利益的共同增长。

第二条：权利与义务
1. 甲方的权利与义务：
1.1 甲方有权根据经营情况对乙方提出合理建议与意见，要求乙方整改或修改经营方案。
1.2 甲方应按时向乙方支付约定的管理费用及其他相关费用。
1.3 甲方负责提供经营所需的场地及基础设施，确保乙方开展正常的经营管理活动。
1.4 甲方应保证餐厅的合法经营，提供必要的许可证及相关资料。

2. 乙方的权利与义务：
2.1 乙方有权根据市场需要及经营策略，制定具体的经营管理方案，并提交甲方审核。
2.2 乙方有义务定期向甲方提交经营报告，包括但不限于财务报表、顾客反馈以及品牌推广活动总结。
2.3 乙方应负责员工的培训、管理与招聘，保证员工的专业素质及服务水平。
2.4 乙方须遵守相关法律法规，确保餐厅的经营活动合法合规。

第三条：合同条款
1. 管理期限：本合同的有效期为______年，自________年____月____日起至________年____月____日止。如需续签，双方应提前______个月协商。

2. 管理费用：甲方同意按季度支付乙方管理费用，总额为________元人民币。该费用不包括原材料采购、员工工资及其他日常经营费用。

3. 业绩考核：双方应共同制定具体的业绩考核指标，涵盖销售额、顾客满意度、品牌曝光率等，考核周期为每月一次。如乙方在连续______个月内未达到约定的业绩指标，甲方有权提前终止合同。

4. 品牌推广：乙方应负责餐厅的品牌策划与推广，包括但不限于线上推广、线下活动策划等。所有的推广费用需事先征得甲方同意。

5. 供应链管理：乙方应负责制定合理的采购计划，确保餐厅经营的原材料质量与供应稳定。采购的费用由甲方承担，并需定期向甲方报告采购情况。

6. 知识产权：双方约定，餐厅的商标、logo、菜单设计等知识产权归甲方所有，乙方在合同期间内有权使用，但不得擅自转让或授权第三方使用。

第四条：违约责任
1. 甲方如未按时支付管理费用，需支付逾期金额的______%作为违约金。
2. 乙方如未按照约定履行义务，给甲方造成损失的，需赔偿甲方相应的经济损失。
3. 任一方如需提前终止合同，需提前________个月通知对方，并给予合理的赔偿。

第五条：合同生效条件
本合同自双方签字盖章之日起生效，未经双方书面同意不得擅自变更或解除。合同一式两份，甲乙双方各持一份，具备同等法律效力。

第六条：争议解决
如因本协议产生的争议，双方应友好协商解决，协商不成的，提交___________________（争议解决机构）予以裁决。

第七条：其他条款
1. 本协议的任何补充或修改均应以书面形式进行，经双方签字盖章后生效。
2. 本协议未尽事宜，双方可另行协商补充约定。

甲方（签字）：______________________

乙方（签字）：______________________

签约日期：_______年______月______日

签约地点：_________________________