甲方：_____________（以下称“甲方”）
地址：_____________
联系人：_____________
联系电话：_____________

乙方：_____________（以下称“乙方”）
地址：_____________
联系人：_____________
联系电话：_____________

鉴于甲方为一家高端酒店，其希望提升酒店内的餐饮服务质量与品牌价值；乙方为一家专业的餐饮管理公司，具备丰富的餐饮经营管理经验与专业团队。双方本着互利共赢的原则，就乙方为甲方提供餐饮经营管理服务达成如下协议：

第一条 项目概述
1.1 甲方委托乙方负责其酒店内餐厅的经营与管理，包含餐厅的日常运营、员工培训、菜单设计和市场营销等各个方面。
1.2 乙方应依据甲方的品牌定位及市场需求，制定相应的经营策略，以提升餐厅的客户满意度与经济效益。

第二条 权利与义务
2.1 甲方的权利与义务：
2.1.1 甲方有权对乙方的餐厅经营管理进行监督与指导，确保经营活动符合甲方的品牌要求。
2.1.2 甲方应按约定及时支付相关经营管理费用，并提供乙方所需的经营场所及设施。
2.1.3 甲方有权要求乙方提供营业报告和财务报表，以便及时掌握经营状况。

2.2 乙方的权利与义务：
2.2.1 乙方应根据合同规定，全面负责餐厅的日常经营管理、员工招聘与培训、菜单设计、市场推广等工作。
2.2.2 乙方有权依据实际经营情况，对菜单、定价及促销活动进行调整，但需事先征得甲方同意。
2.2.3 乙方应按时向甲方提交经营报告，包括但不限于销售额、客流量、顾客反馈等。

第三条 合同条款
3.1 合同期限
本协议自_______年____月____日起生效，有效期为_______年。期满如需续约，双方应于合同到期前____个月进行协商。

3.2 经营管理费用
3.2.1 甲方应根据乙方的经营管理方案，按月支付经营管理费用，具体金额为人民币_______元/月。
3.2.2 经营管理费用支付的时间为每个月的____号，逾期支付的部分需按日支付滞纳金，滞纳金为应付金额的____%。

3.3 经营目标
乙方须在合同生效后的_____个月内，实现以下经营目标：
3.3.1 月营业额不低于_______元。
3.3.2 顾客满意度不低于______%。

3.4 经营报告
乙方应每月向甲方提交经营报告，内容包括销售数据、顾客反馈、市场分析及改进建议等。报告应于每月底前完成并提交。

第四条 违约责任
4.1 任何一方违反本合同的约定，均应承担违约责任。违约方应赔偿守约方因违约所遭受的直接损失，包括但不限于经营损失、劳动纠纷及法律费用等。
4.2 若乙方未能按照经营目标完成相应业绩，甲方有权要求乙方作出整改方案，并对乙方进行经济处罚，处罚金额为未达到部分业绩的_______%。
4.3 若甲方未按时支付费用，乙方有权暂停提供服务，并要求甲方支付逾期部分的滞纳金。

第五条 争议解决
5.1 本合同的解释与执行均应依照中华人民共和国的法律法规进行。
5.2 因本合同产生的争议，双方应首先协商解决；如协商不成，任一方可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

第六条 其他约定
6.1 本合同自双方签字盖章之日起生效，所有条款均为双方真实意图的体现。
6.2 本合同未尽事宜，双方可另行签署补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。
6.3 本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：_____________
日期：_______年____月____日

乙方（签字）：_____________
日期：_______年____月____日