甲方:________________________________________(以下简称“甲方”)
地址:________________________________________
法定代表人:________________________________
联系电话:__________________________________
乙方:________________________________________(以下简称“乙方”)
地址:________________________________________
法定代表人:________________________________
联系电话:__________________________________
鉴于甲方拥有位于城市中心的高端餐厅(以下简称“餐厅”),并希望将该餐厅的运营管理委托给乙方。甲方与乙方本着平等、自愿、公平和诚信的原则,经友好协商,达成如下合作协议:
第一条 合作目的
本协议旨在明确甲方与乙方之间的权利和义务,以保障餐厅的高效管理和运营,实现双方的利益共赢。
第二条 权利与义务
1. 甲方的权利与义务:
1.1 甲方有权对餐厅运营过程进行监督与管理。
1.2 甲方应提供餐厅的基本设施、设备及相关证照。
1.3 甲方应及时支付乙方的管理费用。
1.4 甲方应保持餐厅的合法经营状态,负责餐厅运营过程中涉及的法律责任。
2. 乙方的权利与义务:
2.1 乙方有权自主决定餐厅的日常运营管理,包括菜单制定、员工招聘与培训、市场推广等。
2.2 乙方应按照甲方的要求,定期向甲方报送运营报告,包括但不限于财务状况、客户反馈及市场动态分析。
2.3 乙方承诺在经营管理过程中,遵循法律法规及相关行业规范,确保餐厅的安全与卫生。
2.4 乙方有义务对餐厅的设施设备及其资产进行妥善管理,保持良好的使用状态。
第三条 合同条款
1. 合同期限
本协议自______年____月____日起生效,共计______年,至______年____月____日终止。合同期满后,双方可协商续签协议。
2. 管理费
2.1 甲方应向乙方支付管理费,具体费用为每月人民币____________元,支付方式为每月____日前汇入乙方指定账户。
2.2 如果乙方未能按照约定履行职责,甲方有权根据实际损失要求相应减免管理费。
3. 财务管理
3.1 乙方负责餐厅日常收入和支出的管理,所有收入应及时入帐,支出需符合经营预算并经甲方审批。
3.2 乙方需每月向甲方提交财务报表,包括经营收入、支出情况及现金流量等。
4. 人员管理
4.1 乙方负责餐厅员工的招聘、培训及日常管理,确保员工具备所需资格及职业素养。
4.2 乙方需遵守国家的劳动法律法规,合理安排员工的工作时间与休息,保障员工的合法权益。
5. 营销推广
5.1 乙方应根据市场情况定期制定餐厅的营销计划,吸引顾客,提升餐厅知名度和营业额。
5.2 乙方应及时反馈市场动态与顾客意见,调整经营策略,以提升顾客满意度。
6. 保密条款
6.1 双方在协议履行过程中,所知悉的商业机密及其他机密信息应予以保密,未经对方同意,不得向第三方披露。
6.2 保密义务在本协议终止后继续有效。
第四条 违约责任
1. 违约方需承担违约责任,赔偿因违约给守约方造成的损失,包括但不限于直接损失、间接损失、律师费用等。
2. 若甲方未及时支付管理费,乙方有权暂停服务直至甲方支付完毕。
3. 乙方如违反经营管理责任,甲方有权解除合同并要求乙方赔偿损失。
第五条 合同生效及其他条款
1. 本协议经甲乙双方签字盖章后生效,并在此后对双方具有法律效力。
2. 本协议的变更和补充须以书面形式达成,并经双方签字确认。
3. 本协议未尽事宜,双方可协商解决,或按照相关法律法规执行。
4. 本协议一式两份,甲乙双方各持一份,具有同等法律效力。
甲方(签字):____________________
乙方(签字):____________________
签署日期:______年____月____日
签署地点:________________________________________