甲方：某城市高档餐厅有限公司
地址：某城市某街道某号
法定代表人：__________

乙方：__________（个人或公司名称）
地址：__________
法定代表人/负责人：__________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，甲乙双方在平等自愿、互利共赢的基础上，达成如下协议，以共同规范某城市高档餐厅的经营管理及服务事项。

第一条 协议目的
本协议旨在明确甲方与乙方在某城市高档餐厅的经营管理活动中的权利与义务，提高餐厅的运营效率及客户满意度，确保餐厅的可持续发展。

第二条 双方权利和义务
1. 甲方的权利与义务
1.1 甲方有权对乙方的经营管理进行监督，但不得干扰乙方的正常经营活动。
1.2 甲方有责任提供必要的经营场地及相关设施，确保餐厅运营的基本条件。
1.3 甲方应按约定向乙方支付管理费用，并为乙方提供必要的支持与协助。
1.4 甲方有义务保证餐厅所需的相关证照齐全，符合当地法律法规的要求。

2. 乙方的权利与义务
2.1 乙方有权按照规定的管理方式和标准对餐厅进行自主经营管理。
2.2 乙方有责任保持餐厅的良好形象，确保服务质量符合甲方的要求。
2.3 乙方应按合同约定及时支付其应负担的各项费用与成本。
2.4 乙方有义务向甲方定期报告经营状况，包括但不限于营业额、客户反馈、市场变化等。

第三条 合同条款
1. 合同期限
本合同自____年__月__日起生效，有效期为一年，至____年__月__日止，除非双方另有书面约定。

2. 管理费用
乙方按以下约定向甲方支付管理费用：
2.1 管理费用为每月人民币_________元，乙方应于每月的__日前将管理费用支付至甲方指定账户。
2.2 如逾期支付，乙方需支付未支付金额0.5%的违约金。

3. 服务内容
3.1 乙方须提供餐厅日常运营所需的服务，包括但不限于：
（1）员工招聘与培训；
（2）菜单设计与更新；
（3）市场推广活动的策划与实施；
（4）客户投诉处理与反馈。
3.2 乙方应定期提供服务质量报告，内容包括客户满意度调查、服务流程优化建议等。

4. 租赁条款
餐厅经营场地的租赁由甲方负责，租赁期为____年，租金为每月人民币_________元，租金应于每月的__日前支付。甲方负责租赁合同的续签及相关手续。

5. 资源使用
乙方应合理使用甲方提供的经营资源，如设备、仪器、原材料等，因乙方的原因造成的损坏，应由乙方负责赔偿。

第四条 违约责任
1. 任一方违反本协议的条款，应赔偿因此给对方造成的实际损失。
2. 若乙方未能按时支付管理费用，需承担未支付金额0.5%的违约金。
3. 若甲方未能按约提供必要设施和支持，乙方有权要求甲方赔偿因此而造成的损失。
4. 若双方任一方因不可抗拒的原因无法履行合同，应及时通知对方，双方协商解决。如自然灾害、战争等情形导致合同无法履行，双方均不承担违约责任。

第五条 合同的变更与解除
1. 任何一方如需变更或解除本合同，须提前____天书面通知对方，双方需协商达成一致。
2. 合同期限届满前____个月，任一方若不再续约，应提前书面通知对方。

第六条 合同生效条件
本合同自双方签字盖章之日起生效，且明确双方当事人的职务、权利与义务。

第七条 争议解决
1. 本合同在履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决。
2. 若协商不成，任何一方可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。

第八条 附则
1. 本合同一式____份，甲乙双方各执____份，具同等法律效力。
2. 本合同内容若有缺漏，不影响合同的补充协议和执行。

（以下为双方签字部分）

甲方（盖章）： ___________
法定代表人（签字）： ___________
日期：____年__月__日

乙方（盖章）： ___________
法定代表人/负责人（签字）： ___________
日期：____年__月__日