甲方：某餐饮管理有限公司
地址：某市某区某街某号
法定代表人：张三
联系方式：12345678901

乙方：某市中心新开餐厅
地址：某市某区某街某号
经营者：李四
联系方式：09876543210

鉴于甲方在餐饮管理行业内具有丰富的经验与良好的声誉，乙方希望通过甲方的管理提升餐厅的经营水平，特此签订本协议，以明确双方的权利与义务。

第一章 合同目的
本合同的目的是为了明确甲方与乙方在餐厅经营管理方面的合作内容，保障双方合法权益，确保餐厅的正常运营。

第二章 协议的有效期
本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为三年。合同期满后，双方可根据实际情况协商续签。

第三章 各方权利与义务
3.1 甲方的权利与义务
3.1.1 甲方有权根据市场需求和餐厅定位，制定餐厅的经营计划和市场推广方案。
3.1.2 甲方应对乙方提供经营指导、技术支持和培训服务，提升餐厅管理水平与服务质量。
3.1.3 甲方有权监督餐厅的日常运营情况，确保符合合同及相关法律法规的规定。
3.1.4 甲方应按约定时间收取服务费用，并提供合理的账务报表供乙方审核。

3.2 乙方的权利与义务
3.2.1 乙方应按照甲方的经营计划和指导意见开展餐厅经营活动，不得随意更改经营方向。
3.2.2 乙方应保障餐厅经营场所的合法性，确保持有相应的营业执照及相关许可证件。
3.2.3 乙方有权获得甲方提供的管理与技术支持，并对相关服务提出意见和建议。
3.2.4 乙方应按时向甲方支付约定的管理费用，确保合同的正常履行。

第四章 合同条款
4.1 管理费用
乙方应按月支付甲方管理费用，具体金额为人民币XXXX元。管理费用在每月的第一天支付上月费用，逾期支付将产生按日万分之五的滞纳金。

4.2 经营场地的管理
乙方负责餐厅的日常运营及管理，确保场地的整洁、卫生及消防安全。甲方有权定期或不定期进行现场检查，并提出改进意见。

4.3 财务管理
乙方应按规定建立健全财务管理制度，确保账务的真实、完整和合法。甲方有权对乙方的财务制度及账目进行审计，确保资金使用的合规性。

4.4 市场推广
甲方应负责制定并实施市场推广方案，乙方应配合甲方的市场推广工作，提供必要的支持与资源。相关市场费用由双方共同商议确定。

第五章 违约责任
5.1 甲方违约
若甲方未能按时提供约定的服务，应在收到乙方书面通知后五日内改正，逾期仍未改正的，乙方有权减少管理费用或终止协议。
5.2 乙方违约
若乙方逾期支付管理费用，甲方有权按合同约定收取滞纳金，并保留追索其他损失的权利。

第六章 合同的变更与解除
6.1 合同变更
任何一方要求对本合同的变更，应以书面形式提出，并经双方协商一致后签订变更协议。
6.2 合同解除
在出现不可抗力或重大违约情况时，任一方均可书面通知对方解除合同。

第七章 法律适用与争议解决
7.1 本合同适用中华人民共和国法律。
7.2 双方在履行本合同过程中如发生争议，应友好协商解决；如协商不成，任一方可向协议签订地人民法院提起诉讼。

第八章 附则
8.1 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
8.2 本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

甲方（签字）：_________
乙方（签字）：_________

签署日期：____年__月__日