本合同由以下双方于____年__月__日签署：

甲方（餐厅所有者）：____________________
地址：____________________
联系电话：____________________

乙方（管理服务方）：____________________
地址：____________________
联系电话：____________________

综合考虑甲方与乙方的共同利益，促进双方的合作与发展，特制定本合同，以明确双方的权利与义务，约定如下条款。

第一条 合同目的
本合同旨在明确甲方委托乙方对城市中心高端餐厅进行经营管理，包含菜单设计与品牌推广服务。乙方将利用自身的专业知识和经验，提升餐厅的市场竞争力与客户满意度。

第二条 双方的权利与义务
1. 甲方的权利与义务
（1）甲方有权对乙方的经营管理活动进行监督与指导。
（2）甲方应按照合同约定支付乙方相关服务费用。
（3）甲方应提供必要的经营场地、设备及配套设施，确保乙方在合同期内顺利开展经营管理活动。
（4）甲方需配合乙方进行品牌宣传与市场推广工作，包括提供相关的品牌信息和与第三方合作的支持。

2. 乙方的权利与义务
（1）乙方应按照乙方的经营理念和市场需求，制定合理的菜单设计方案并及时交付甲方。
（2）乙方将负责餐厅的日常经营管理，包括但不限于人员招聘、培训、绩效考核及服务质量管理。
（3）乙方应定期向甲方报告经营状况，包括财务报表、顾客反馈及市场分析等。
（4）乙方负责品牌推广策划与实施，包括但不限于线上线下广告投放、社交媒体营销及活动策划等。

第三条 合同条款
1. 合同期限
本合同自____年__月__日起生效，至____年__月__日止，合同期限为__年。如需续签，应在合同到期前至少三个月通知对方。

2. 服务费用
（1）在合同期间，甲方应按照以下方式支付乙方的服务费用：
a. 管理服务费：每月支付人民币______元；
b. 菜单设计费用：乙方首次提交方案后，甲方一次性支付人民币______元；
c. 品牌推广费用：按双方协商的项目和预算进行支付。
（2）所有费用应在收到乙方发票后的__个工作日内支付。

3. 菜单设计与更新
（1）乙方需在合同签订后__个工作日内提交第一版菜单设计方案。
（2）菜单设计方案的更新需经过甲方的确认。乙方每年度可进行__次免费更新，超出次数后需另行商议费用。

4. 品牌推广服务
（1）乙方每季度应向甲方提交品牌推广计划及预算，需经甲方书面认可后方可实施。
（2）乙方应定期提供品牌推广效果评估报告，并根据反馈调整推广策略。

第四条 违约责任
1. 若甲方未按时支付费用，须对逾期部分支付每日万分之五的滞纳金。
2. 若乙方未能按约定的时间向甲方提供菜单设计方案或品牌推广计划，需向甲方支付人民币______元的违约金。
3. 若因为任何一方的违约行为导致合同无法继续履行，守约方有权单方解除合同并要求违约方承担相应的损失赔偿责任。

第五条 争议解决
双方因本合同产生的争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地的人民法院提起诉讼。

第六条 合同的变更与解除
1. 合同的任何变更或解除应由双方书面签署协议，未经双方同意，不得擅自变更或解除合同。
2. 在合同期限内，如遇不可抗力因素导致不能履行合同，双方应及时协商，达成解决方案。

第七条 合同生效条件
本合同自双方签字盖章之日起生效。合同一式两份，甲方和乙方各执一份，具有同等法律效力。

第八条 附则
本合同未尽事宜，双方可另行商议并签署补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

甲方（签字）：__________________
乙方（签字）：__________________
日期：____年__月__日
地点：____________________