合同编号：_____________

签署地点：_____________

签署日期：____年__月__日

合同双方：

甲方（委托方）：_____________

联系地址：_____________

法定代表人：_____________

联系方式：_____________

乙方（服务方）：_____________

联系地址：_____________

法定代表人：_____________

联系方式：_____________

根据双方友好协商，基于诚信原则，为明确双方在国际商务会议翻译与口译服务中的权利与义务，特签订本专业翻译服务劳务合同。

第一条 服务内容

乙方按照甲方的要求提供国际商务会议的翻译与口译服务，具体包括但不限于：

1. 商务会议的现场口译（同声传译或交替传译），以及书面文件的翻译服务。
2. 提供会议所需的翻译设备及其相关技术支持（如需）。
3. 在会议前向甲方提供翻译的相关背景资料的理解与准备。

第二条 服务费用

1. 本合同服务费用依据双方的友好协商确定，总金额为人民币_____________（大写：_____________）。
2. 费用支付方式：甲方需在合同签署后五个工作日内支付总费用的50%作为定金，余款在服务提供完成后五个工作日内支付。
3. 对于超出原约定服务范围的额外服务，甲方应支付额外费用，由双方另行协商确定。

第三条 服务时间

1. 乙方需在会议前______个工作日与甲方沟通会议内容，确保充分准备。
2. 具体服务时间以甲方提供的会议议程为准，如需调整，应提前______个工作日通知乙方。

第四条 双方权利与义务

甲方的权利和义务：

1. 有权要求乙方按照约定的质量与时间提供服务。
2. 需及时向乙方提供会议相关资料、文档及信息，以便乙方做好翻译准备。
3. 保证按时支付合同约定的费用。
4. 在认真审核翻译结果后，提出意见反馈，乙方应及时进行修正。
5. 在会议现场，甲方应提供适当的工作条件与环境，确保翻译工作顺利进行。

乙方的权利和义务：

1. 有权获得甲方提供的必要资料以便完成服务。
2. 有义务按照约定的时间和要求提供高质量的翻译与口译服务。
3. 在服务过程中，如发现任何影响翻译质量的因素，乙方应及时告知甲方，并提出解决方案。
4. 确保翻译内容准确、专业，无抄袭、剽窃及其他侵犯知识产权的行为。
5. 如有需要，乙方有权向甲方提出合理的费用调整要求。

第五条 违约责任

1. 若甲方未按时支付费用，乙方有权暂停服务，直至支付到位，并可要求甲方支付超过支付期限后每日总费的_____作为违约金。
2. 若乙方未按照约定时间提供服务，或服务质量未达到标准，甲方有权要求乙方在合理期限内进行改进，若乙方仍未能满足要求，甲方可解除合同，并要求乙方赔偿因此造成的损失。
3. 双方因违反本合同约定而产生的争议，需经过友好协商解决，协商不成的，任一方均可向合同签署地有管辖权的人民法院提起诉讼。

第六条 合同生效与变更

1. 本合同自双方代表签字并加盖公章之日起生效；在未履行完毕之前，本合同仍具有法律效力。
2. 合同的任何修改、补充或变更均需以书面形式经双方确认，方可生效。

第七条 保密条款

1. 在合同履行过程中，任何一方不得以任何方式泄露与对方工作相关的商业秘密及其他 confidential 信息，除非经过对方书面同意。
2. 保密义务在合同终止后仍然有效，持续有效期为______年。

第八条 其他约定

1. 本合同中若有未尽事宜，双方可另行协商达成补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。
2. 本合同正本一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：___________ 乙方（签字）：___________

（盖章） （盖章）

签署日期：____年__月__日 签署日期：____年__月__日